Isabel Pantoja, camino de la cárcel y la guerra de Melanie Griffith